Статья 1Постановление Правительства РФ от 31.03.1992 № 207

Вообще термин «эмитент», используемый в Соглашении, означает Корпорацию зарубежных частных инвестиций (ОПИК). Если какой-либо вид деятельности ОПИК в области содействия капиталовложениям или вся деятельность ОПИК будет передана другому агентству Правительства Соединенных Штатов Америки, то это агентство станет эмитентом в отношении такой деятельности. ОПИК может назначить представителя для осуществления определенных функций эмитента (им может быть физическое лицо, правительственное агентство или частная коммерческая или некоммерческая организация). Такой представитель будет рассматриваться в качестве эмитента только в тех пределах, в которых он действует от имени ОПИК. На деятельность, осуществленную им от своего собственного имени, преимущества Соглашения распространяться не будут. Как определено в Соглашении, эмитент может предоставлять «покрытие». Действующий в Соединенных Штатах Америки закон ограничивает круг инвесторов, имеющих право пользоваться покрытием. Это (1) граждане США, (2) корпорации, полные товарищества или другие ассоциации, в том числе не имеющие целью извлечение прибыли, созданные в соответствии с законодательством Соединенных Штатов, любого их штата или территории либо округа Колумбия, и принадлежащие в значительной степени (более чем на 50 процентов) гражданам США, или (3) неамериканские корпорации, полные товарищества или ассоциации, более чем на 95 процентов принадлежащие инвесторам, указанным в пунктах (1) и (2). Хотя покрытие обычно предоставляется в Соединенных Штатах Америки, эмитент может осуществлять связанную с покрытием деятельность в любой стране, включая Российскую Федерацию. В ходе этой деятельности эмитент может осуществлять наблюдение за капиталовложениями, определять выплачиваемую сумму, осуществлять платежи, предъявлять иски, вступать в права собственности, добиваться возмещения непогашенных гарантированных займов, а также иным образом выполнять функции, связанные с покрытием. Несмотря на то, что займы не упомянуты в статье 1, другие статьи Соглашения, где об этом говорится, применяются к займам, предоставляемым эмитентом. Вообще, программа страхования охватывает только капиталовложения США в проекты в Российской Федерации, в то время как финансовая программа (гарантии и займы) предоставляет возможность непосредственного финансирования российских хозяйственных организаций. Как правило, это совместные предприятия с участием американского капитала.