Постановление ЕСПЧ от 09.05.2012

«Дело „Швейцарское движение раэлитов (Mouvement raelien suisse) против Швейцарии“ (жалоба № 16354/06)»

[неофициальный перевод] <1>

---

<1> Перевод с английского ООО «Развитие правовых систем».

<2> Настоящее Постановление вступило в силу 13 июля 2012 г. в соответствии с положениями пункта 1 статьи 44 Конвенции (примеч. редактора).

По делу «Швейцарское движение раэлитов против Швейцарии» Европейский Суд по правам человека, заседая Большой Палатой в составе:

сэра Николаса Братцы, Председателя Большой Палаты Суда,

Франсуазы Тюлькенс,

Йозепа Касадеваля,

Корнелиу Бырсана,

Эгберта Майера,

Марка Виллигера,

Паиви Хирвеля,

Андраша Шайо,

Мирьяны Лазаровой Трайковской,

Леди Бианку,

Энн Пауэр-Форд,

Михая Поалелунжь,

Небойши Вучинича,

Кристины Пардалос,

Анны Юдковской,

Пауло Пинто де Альбукерке,

Хелен Келлер, судей,

а также при участии Майкла О'Бойла, заместителя Секретаря Большой Палаты Суда,

рассмотрев дело в закрытых заседаниях 16 ноября 2011 г. и 9 мая 2012 г.,

вынес в последнюю указанную дату следующее Постановление: