Статья 13Поправки к Конвенции о Международной организации подвижной спутниковой связи, одобренные на двадцатой сессии Ассамблеи

Расходы

1. Организация ведет раздельный учет расходов, понесенных в связи с надзором за ГМССБ и услугами Координатора ЛРИТ. Организация, в рамках Соглашений об общественных службах связи и Соглашений об услугах ЛРИТ и/или контрактов, соответственно, обеспечивает оплату Поставщиками и организациями, с которыми Организация заключила Соглашения об услугах ЛРИТ и/или контракты, расходов, связанных со следующими функциями:

a) работой Директората;

b) проведением сессий Ассамблеи и заседаний ее вспомогательных органов;

c) реализацией любых мер, принятых Организацией в соответствии со статьей 5 по обеспечению соблюдения Поставщиком своего обязательства обеспечивать службы морской подвижной спутниковой связи для ГМССБ; и

d) осуществлением мер, предпринятых Организацией в соответствии со статьей 4 в качестве Координатора ЛРИТ.

2. Расходы, определенные в пункте 1, распределяются между всеми Поставщиками и между организациями, с которыми Организация заключила Соглашения об услугах ЛРИТ и/или контракты, соответственно, согласно правилам, установленным Ассамблеей.

3. Стороны не обязаны оплачивать любые расходы, связанные с осуществлением Организацией функций и обязанностей Координатора ЛРИТ в силу их статуса Стороны настоящей Конвенции.

4. Каждая Сторона принимает на себя расходы по участию своих представителей в сессиях Ассамблеи и заседаниях ее вспомогательных органов.