Статья 5Положение о финансах ЮНЕСКО

Предоставление денежных средств

5.1 Ассигнования финансируются с учетом поправок, производимых в соответствии с пунктом 5.2, взносами государств — членов Организации согласно шкале взносов, устанавливаемой Генеральной конференцией. До поступления указанных членских взносов финансирование ассигнований может производиться за счет Фонда оборотных средств.

5.2 В установленные по разверстке взносы государств — членов Организации вносятся поправки для согласования взносов с суммой утвержденных Генеральной конференцией ассигнований в отношении:

a) добавочных ассигнований, по которым еще не производилось разверстки причитающихся с государств — членов сумм;

b) различных поступлений, не учтенных как кредитовые статьи, а также ранее учтенных изменений в предполагаемых различных поступлениях;

c) взносов, производимых в результате обложения новых государств — членов Организации согласно пункту 5.9.

5.3 По утверждении бюджета Генеральной конференцией и установлении ею размера Фонда оборотных средств Генеральный директор:

a) передает соответствующие документы государствам — членам;

b) уведомляет государства — члены о размерах причитающихся с них членских взносов и авансов в Фонд оборотных средств;

c) предлагает им уплатить половину их взносов за двухгодичный финансовый период и авансы в Фонд оборотных средств.

5.4 По истечении первого календарного года двухлетнего финансового периода Генеральный директор предлагает государствам — членам уплатить вторую половину членских взносов за данный финансовый период.

5.5 Членские взносы и авансы подлежат уплате сполна в течение 30 дней после получения от Генерального директора уведомления, упомянутого в пунктах 5.3 и 5.4, или же уплачиваются в первый день года, к которому эти платежи относятся, в зависимости от того, какой из этих сроков наступает позднее. С 1 января следующего года не поступивший в счет этих членских взносов и авансов остаток будет считаться просроченным на один год.

5.6 Членские взносы в бюджет устанавливаются частично в долларах Соединенных Штатов Америки и частично в евро в пропорции, которая определяется Генеральной конференцией, и уплачиваются в этих или других валютах согласно решению Генеральной конференции. Авансы в счет Фонда оборотных средств устанавливаются и уплачиваются в валюте или в валютах, указанных Генеральной конференцией.

5.7 Производимые государствами — членами платежи сначала кредитуются по счету Фонда оборотных средств, а затем зачисляются в счет причитающихся членских взносов в порядке установления этих взносов.

5.8 Генеральный директор представляет очередной сессии Генеральной конференции доклад о поступлении членских взносов и авансов в Фонд оборотных средств.

5.9 Новые члены Организации уплачивают взносы за финансовый период, в течение которого они вошли в число ее членов, и свою пропорциональную долю общей суммы авансов в счет Фонда оборотных средств согласно установленным Генеральной конференцией ставкам.