Статья 19«Операционное соглашение о Международной организации спутниковой связи ИНТЕЛСАТ» [рус., англ.]

a) Сообразно с положениями статей IX и XV Временного соглашения Совет управляющих, насколько это возможно, но не позже, чем через три месяца после вступления в силу настоящего Операционного соглашения, определяет в соответствии с пунктом «d» настоящей статьи финансовое положение в отношении ИНТЕЛСАТ каждой стороны, подписавшей Специальное соглашение, для которой в ее качестве как государства, или для государства, для которого Соглашение, при своем вступлении в силу, либо не вступило в силу, либо временно не применялось. Совет управляющих уведомляет каждую такую Подписавшую сторону в письменной форме о ее финансовом статусе и соответствующей процентной ставке. Эта процентная ставка должна быть близкой к ставкам мирового рынка.

b) Подписавшая сторона может согласиться с оценкой ее финансового положения и процентной ставкой, сообщенными ей в соответствии с пунктом «a» настоящей статьи или иным согласованным между Советом управляющих и этой Подписавшей стороной образом. ИНТЕЛСАТ выплачивает такой Подписавшей стороне в долларах США или другой валюте, свободно конвертируемой в доллары США, в течение девяноста дней по получении такого согласия или в течение такого более продолжительного периода, который может быть взаимно установлен, согласованную таким образом сумму вместе с процентами по ней с даты вступления в силу настоящего Операционного соглашения по дату платежа.

c) При возникновении спора между ИНТЕЛСАТ и Подписавшей стороной относительно суммы или процентной ставки, который не может быть урегулирован путем переговоров в течение одного года, начиная с даты уведомления в соответствии с пунктом «a» настоящей статьи, сумма и процентная ставка, о которых сторона была уведомлена, остаются со стороны ИНТЕЛСАТ постоянным предложением об урегулировании вопроса, и соответствующие средства резервируются для распоряжения ими такой Подписавшей стороной. При условии нахождения взаимно приемлемого арбитражного суда ИНТЕЛСАТ передает дело в арбитраж, если Подписавшая сторона обращается с такой просьбой. По получении решения суда ИНТЕЛСАТ выплачивает Подписавшей стороне установленную судом сумму в долларах США или в иной валюте, свободно конвертируемой в доллары США.

d) Для целей пункта «a» настоящей статьи финансовое положение определяется следующим образом:

i) умножить окончательную квоту Подписавшей стороны в соответствии со Специальным соглашением на величину, установленную в результате оценки, проведенной в соответствии с пунктом «b» статьи 7 настоящего Операционного соглашения на дату вступления в силу настоящего Операционного соглашения; и

ii) из полученного результата вычесть любые суммы, причитающиеся с этой Подписавшей стороны на дату вступления в силу настоящего Операционного соглашения.

e) Ни одно положение настоящей статьи:

i) не освобождает Подписавшую сторону, упомянутую в пункте «a» настоящей статьи, от ее доли в любых обязательствах, коллективно принятых на себя сторонами, подписавшими Специальное соглашение, или принятых от их имени в результате действий или бездействия при осуществлении Временного соглашения и Специального соглашения до даты вступления в силу настоящего Операционного соглашения; или

ii) не лишает такую Подписавшую сторону любых прав, приобретенных ею в качестве таковой, которые в ином случае сохранялись бы после прекращения действия Специального соглашения и в отношении которых Подписавшая сторона ранее не получила компенсацию в соответствии с положениями настоящей статьи.