Статья 7«Операционное соглашение о Международной организации спутниковой связи ИНТЕЛСАТ» [рус., англ.]

a) При вступлении в силу настоящего Операционного соглашения и впоследствии при каждом решении о размере инвестиционных паев финансовое урегулирование между Подписавшими сторонами производится через ИНТЕЛСАТ на основе оценки, проведенной в соответствии с пунктом «b» настоящей статьи. Суммы, подлежащие такому финансовому урегулированию, определяются в отношении каждой Подписавшей стороны путем использования в такой оценке:

i) при вступлении в силу настоящего Операционного соглашения разницы, если таковая имеется, между окончательной квотой каждой Подписавшей стороны, установленной в соответствии со Специальным соглашением, и ее первоначальным инвестиционным паем, определенным в соответствии со статьей 6 настоящего Операционного соглашения;

ii) при каждом последующем определении размеров инвестиционных паев разницы, если таковая имеется, между новым инвестиционным паем каждой Подписавшей стороны и ее инвестиционным паем до такого определения.

b) Оценка, о которой говорится в пункте «a» настоящей статьи, выполняется следующим образом:

i) вычесть из первоначальной стоимости всех активов, записанных на счета ИНТЕЛСАТ на дату урегулирования, включая любые капитализированные доходы или капитализированные расходы, сумму:

A) накопившейся амортизации, записанной на счета ИНТЕЛСАТ на дату урегулирования, и

B) ссуды ИНТЕЛСАТ и иные предъявляемые ему счета к оплате на дату урегулирования;

ii) скорректировать результаты, полученные в соответствии с подпунктом «i» настоящего пункта путем:

A) добавления или вычитания для целей финансового урегулирования при вступлении в силу настоящего Операционного соглашения суммы, представляющей соответственно любую недостачу или избыток в выплатах ИНТЕЛСАТ компенсации за использование капитала, относящиеся к накопленной причитающейся в соответствии со Специальным соглашением сумме, по действующим нормам компенсации за использование капитала в периоды, когда применялись соответствующие нормы, установленные Временным комитетом по спутниковой связи в соответствии со статьей 9 Специального соглашения. Для целей оценки суммы, представляющей собой любую недостачу или любой избыток в выплатах, причитающаяся компенсация рассчитывается на месячной основе и относится к чистой сумме элементов, описанных в подпункте «i» настоящего пункта;

B) добавления или вычитания для целей каждого последующего финансового урегулирования дополнительной суммы, представляющей соответственно любую недостачу или любой избыток в выплатах ИНТЕЛСАТ компенсации за использование капитала с момента вступления в силу настоящего Операционного соглашения до даты применения оценки, относящейся к накопленной причитающейся в соответствии с настоящим Операционным соглашением сумме, по действующей норме или нормами компенсации за использование капитала в периоды, когда применялись соответствующие нормы, установленные Советом управляющих в соответствии со статьей 8 настоящего Операционного соглашения. Для целей оценки суммы, представляющей любую недостачу или избыток в выплатах, причитающаяся компенсация рассчитывается на месячной основе и относится к чистой сумме элементов, описанных в подпункте «i» настоящего пункта.

c) Платежи, причитающиеся как Подписавшим сторонам, так и с них в соответствии с положениями настоящей статьи, производятся в срок, устанавливаемый Советом управляющих. Проценты по ставке, определяемой Советом управляющих, добавляются к любой невыплаченной в этот срок сумме за исключением того обстоятельства, что в отношении платежей, причитающихся в соответствии с подпунктом «a»i» настоящей статьи, проценты добавляются начиная с даты вступления в силу настоящего Операционного соглашения. Процентная ставка, упомянутая в настоящем пункте, равна процентной ставке, установленной Советом управляющих в соответствии с пунктом «d» статьи 4 настоящего Операционного соглашения.