Статья 5Общие правила, применимые к техническому содействию Европейских сообществ

Условия участия в контрактах по поставкам

Если Стороны не договорились об ином, равные условия для участия в контрактах по поставкам предоставляются юридическим лицам и гражданам государств-членов Европейских сообществ, Российской Федерации, государств-членов СНГ и Монголии и гарантируются путем своевременной публикации тендерных приглашений. Применительно к Европейским сообществам публикации, как правило, помещаются в официальном журнале Европейских сообществ, а для Российской Федерации, государств-членов СНГ и Монголии — в соответствующих средствах массовой информации.