Статья 393Мирный договор между Союзными и Объединившимися державами и Германией (Версальский договор)

Международное бюро труда будет поставлено под руководство Административного совета, состоящего из двадцати четырех лиц, которые будут назначаться согласно со следующими постановлениями:

Административный совет Международного бюро труда будет составлен следующим образом:

двенадцать лиц, представляющих Правительства;

шесть лиц, избранных делегатами на Конференцию, представляющими хозяев;

шесть лиц, избранных делегатами на Конференцию, представляющими служащих и рабочих.

Из двенадцати лиц, представляющих Правительства, восемь будут назначаться членами, имеющими наиболее важное промышленное значение, а четыре будут назначаться членами, указанными с этой целью правительственными делегатами на Конференцию, за исключением упомянутых выше восьми членов.

Разногласия, могущие возникнуть по вопросу о том, какие государства имеют наиболее важное промышленное значение, будут разрешаться Советом Лиги Наций.

Срок мандата членов Административного совета будет трехгодичный. Способ заполнения вакантных мест и другие вопросы того же характера могут регулироваться Административным советом под условием одобрения Конференции.

Административный совет изберет одного из своих членов председателем и установит свой регламент. Он будет собираться в им самим устанавливаемое время. Специальная сессия должна иметь место всякий раз, как по меньшей мере десять членов Совета представят по этому поводу письменную просьбу.