Статья 366Мирный договор между Союзными и Объединившимися державами и Германией (Версальский договор)

Считая со вступления в силу настоящего Договора, Высокие Договаривающиеся Стороны возобновят, поскольку то их касается, и с соблюдением оговорок, указанных во втором параграфе настоящей статьи, Конвенции и Соглашения, подписанные в Берне 14 октября 1890 года, 20 сентября 1893 года, 16 июля 1895 года, 16 июня 1898 года и 19 сентября 1906 года, о перевозке товаров по железным дорогам.

Если в течение пятилетнего срока по вступлении в силу настоящего Договора будет заключена новая конвенция о перевозке по железным дорогам пассажиров, багажа и товаров для замены Бернской конвенции от 14 октября 1890 года и указанных выше последующих добавлений, то эта новая конвенция, а также и дополнительные условия, определяющие международные перевозки по железным дорогам, которые могут основываться на ней, будут связывать Германию, даже если эта держава откажется принять участие в подготовке конвенции или присоединиться к ней. До заключения новой конвенции Германия будет сообразовываться с постановлениями Бернской конвенции и с указанными выше последующими добавлениями, а также и с дополнительными условиями.