Статья 27Мирный договор между Союзными и Объединившимися державами и Германией (Версальский договор)

Приложение

I. Первоначальные члены Лиги Наций, подписавшие Договор

II. Первый Генеральный секретарь Лиги Наций

ЧАСТЬ II. ГРАНИЦЫ ГЕРМАНИИ

Границы Германии будут определены следующим образом:

1. С Бельгией:

От общего пункта на трех границах бельгийской, нидерландской и германской и к югу:

Северо-восточная граница бывшей территории нейтрального Морэнэ, затем восточная граница округа Эйпен, затем граница между Бельгией и округом Монжуа, затем северо-восточная и восточная границы округа Мальмеди до пункта встречи ее с границей Люксембурга.

2. С Люксембургом:

Граница к 3 августа 1914 года до ее смычки с границей Франции к 18 июля 1870 года.

3. С Францией:

Граница к 18 июля 1870 года от Люксембурга до Швейцарии с соблюдением постановлений статьи 48 отдела IV (Саарский Бассейн) части III.

4. Со Швейцарией:

Существующая граница.

5. С Австрией:

Граница к 3 августа 1914 года от Швейцарии до Чехо-Словакии, определенная ниже.

6. С Чехо-Словакией:

Граница к 3 августа 1914 года между Германией и Австрией, от пункта встречи ее с бывшей административной границей, отделяющей Богемию от провинции Верхней Австрии, до северной оконечности выступа бывшей провинции Австрийской Силезии, расположенной приблизительно в 8 километрах на восток от Нейштадта.

7. С Польшей:

От определенного выше пункта и до пункта, который надлежит установить на месте, приблизительно в двух километрах к востоку от Лорцендорфа:

граница, как она будет определена согласно со статьей 88 настоящего Договора;

оттуда на север и до пункта, где административная граница Познани пересекает реку Барч:

линия, подлежащая определению на месте и оставляющая за Польшей местности: Скоришау, Рейхталь, Трембачау, Кунцендорф, Шлейзе, Гросс-Козел, Штрейберсдорф, Риппин, Фюрстлих-Нифкен, Павелау, Чешен, Конрадау, Иоганнисдорф, Модзенове, Богдай, а за Германией местности: Лорцендорф, Каульвиц, Глауше, Дальберсдорф, Резевиц, Штрадам, Гросс-Вартенберг, Крашен, Ней-Миттельвальде, Домаславиц, Ведельсдорф, Чешен-Гаммер;

оттуда на северо-запад административная граница Познани до пункта, где она пересекает железную дорогу Равич-Геррнштадт;

оттуда до пункта, где административная граница Познани пересекает дорогу Рейзен-Чирнау:

линия, подлежащая определению на месте и проходящая западнее Трибуша и Габеля и восточнее Заборвиц;

оттуда административная граница Познани до пункта встречи ее с восточной административной границей уезда (Kreis) Фрауштадт;

оттуда на северо-запад и до пункта, который должен быть выбран на дороге между местностями Унруштадт и Копниц:

линия, подлежащая определению на месте и проходящая западнее местностей Гейерсдорф, Бренно, Фелен, Альтклостер, Клебель и восточнее местностей Ульберсдорф, Бухвальд, Ильген, Вейне, Люпитце, Швентен;

оттуда на север и до самого северного пункта озера Хлоп:

линия, подлежащая определению на месте следуя по линии по средине озер; однако, город и станция Бенчен (включая смычку линий Швибус-Бенчен и Цюллихау-Бенчен) остаются на польской территории;

оттуда на северо-восток и до пункта встречи границы уездов (Kreise) Шверин, Бирнбаум и Мезериц:

линия, подлежащая определению на месте и проходящая восточнее Бече;

оттуда на север граница, разделяющая уезды (Kreise) Шверин и Бирнбаум, затем на восток северная граница Познани до пункта, где эта граница пересекает реку Неце;

оттуда вверх по течению и до ее слияния с Кюддов:

течение Неце;

оттуда вверх по течению и до пункта, который должен быть выбран приблизительно в 6 километрах к юго-востоку от Шнейдемюля:

течение Кюддов;

оттуда на северо-восток и до самой южной оконечности излучины, образуемой северной границей Познани, приблизительно в 5 километрах западнее Штарена:

линия, подлежащая определению на месте и оставляющая в этом районе железнодорожную линию Шнейдемюль-Кониц полностью на германской территории;

оттуда граница Познани на северо-восток до вершины выступа, который граница эта образует приблизительно в 15 километрах на восток от Флатова;

оттуда на северо-восток и до пункта, где река Камионка встречается с южной границей уезда (Kreis) Кониц, приблизительно в 3 километрах на северо-восток от Грунау:

линия, подлежащая определению на месте и оставляющая за Польшей следующие местности: Яздрово, Гр.-Лутау, Кл.-Лутау, Витткау, а за Германией следующие местности: Гр.-Буциг, Чизково, Баттров, Бек, Грунау;

оттуда на север граница между уездами (Kreise) Кониц и Шлохау до пункта, где эта граница пересекает реку Браге;

оттуда до пункта границы Померании, находящегося в 15 километрах восточнее Руммельсбурга:

линия, подлежащая определению на месте и оставляющая в Польше следующие местности: Конаржин, Кельпин, Адл.-Бризен, а в Германии следующие местности: Замполь, Нейгут, Штейнфорт, Гр.-Петеркау;

оттуда на восток граница Померании до встречи ее с границей между уездами (Kreise) Кониц и Шлохау;

оттуда на север граница между Померанией и Западной Пруссией до пункта на реке Реда (приблизительно в 3 километрах на северо-запад от Гора), где в эту реку впадает приток, идущий с северо-запада;

оттуда и до пункта, который должен быть выбран на изгибе реки Пязницы, приблизительно в 1 1/2 километрах на северо-запад от Варшкау:

линия, подлежащая определению на месте;

оттуда вниз по течению реки Пязницы, затем линия по середине озера Жарновиц и, наконец, бывшая граница Западной Пруссии до Балтийского моря.

8. С Данией:

Граница, как она будет установлена по постановлениям статей 109 - 111 части III отдела XII (Шлезвиг).