Статья 42. Глава X. СОТРУДНИЧЕСТВО В ЭКОНОМИКЕ КАКАОМеждународное соглашение по какао 1993 года

Сотрудничество в экономике какао

1. Совет поощряет участников запрашивать мнения экспертов по вопросам какао.

2. При выполнении своих обязательств, вытекающих из настоящего Соглашения, участники осуществляют свою деятельность сообразно установленным каналам торговли и должным образом учитывая законные интересы всех секторов экономики какао.

3. Участники не вмешиваются в арбитражное рассмотрение коммерческих споров между покупателями и продавцами какао, если контракты не могут быть выполнены из-за правил, принятых с целью осуществления настоящего Соглашения, и не чинят препятствий осуществлению арбитражного разбирательства. Требование о соблюдении участниками положений настоящего Соглашения не принимается как основание для невыполнения контракта или как мера защиты в таких случаях.