Статья 34Международная конвенция по охране человеческой жизни на море

Предупреждение об опасности

Капитан всякого судна, встретившего опасные льды, опасные плавающие предметы, опасный тропический ураган, или другую непосредственную опасность для плавания, обязан, при помощи всех имеющихся в его распоряжении средств, уведомить об этом все находящиеся поблизости суда, а также все подлежащие власти, находящиеся в первом прибрежном пункте, с которыми он может войти в сношения. Желательно, чтобы это уведомление было передано способом, изложенным в правиле XLVI.

Каждая администрация примет все меры, которые она сочтет необходимыми, чтобы удостовериться в том, что после того как последнее извещение о какой-либо из опасностей, указанных в предшествующем параграфе, принято, оно окажется доведенным быстро до сведения всех, кого это касается, и сообщенным другим заинтересованным администрациям.

Передача извещений об указанных опасностях заинтересованным судам производится бесплатно.