Статья 5«Международная конвенция об унификации некоторых правил относительно ограничения ответственности владельцев морских судов» [рус., англ.]

Указанные в статье 1 акцессории понимаются так:

1. возмещение за материальный ущерб, понесенный судном с начала рейса и не возмещенный;

2. возмещение за общие аварии, поскольку эти аварии представляют материальный ущерб, понесенный судном с начала рейса и не возмещенный.

Не рассматриваются как акцессории возмещение за страхование, премии, пособия или другие государственные субсидии.