Статья 8«Международная конвенция об унификации некоторых правил, касающихся морских ипотек и морского закладного права» [рус., англ.]

1. Морские привилегии, указанные в статье 4, погашаются по истечении года со времени возникновения обеспечиваемых ими требований, если только до истечения этого срока судно не было арестовано, причем такой арест приводит к принудительной продаже.

2. Годичный срок, упоминаемый в предыдущем пункте, не подлежит приостановлению или перерыву при условии, однако, что он не будет течь в продолжении того времени, когда лицо, обладающее привилегией, лишено законной возможности арестовать судно.