Статья 53«Международная конвенция об ответственности и компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ 1996 года» (HNS)

Депозитарий

1. Настоящая Конвенция и любые поправки, одобренные согласно статье 48, сдаются на хранение Генеральному секретарю.

2. Генеральный секретарь:

a) информирует все государства, подписавшие настоящую Конвенцию или присоединившиеся к ней, а также всех членов Организации о:

i) каждом новом подписании или сдаче на хранение документа о ратификации, принятии, утверждении или присоединении с указанием их даты;

ii) дате вступления настоящей Конвенции в силу;

iii) любом предложении об изменении пределов сумм компенсации, сделанном в соответствии с пунктом 2 статьи 48;

iv) любой поправке, одобренной в соответствии с пунктом 5 статьи 48;

v) любой поправке, которая считается принятой согласно пункту 8 статьи 48, с указанием даты вступления этой поправки в силу в соответствии с пунктами 9 и 10 этой статьи;

vi) сдаче на хранение любого документа о денонсации настоящей Конвенции с указанием даты его получения и даты вступления денонсации в силу;

vii) любом сообщении, требуемом любой статьей настоящей Конвенции; и

b) направляет заверенные копии настоящей Конвенции всем государствам, подписавшим Конвенцию или присоединившимся к ней.

3. Как только настоящая Конвенция вступит в силу, ее заверенная копия направляется депозитарием Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций для регистрации и опубликования в соответствии со статьей 102 Устава Организации Объединенных Наций.