Статья 92«Конвенция о процедуре общего транзита» [рус., англ.]

Бухгалтерская служба уполномоченных железнодорожных компаний и таможенный контроль

1. Уполномоченные железнодорожные компании должны вести учет бухгалтерскими службами и использовать общепринятую систему, реализуемую данными службами в целях обнаружения правонарушений.

2. Таможенный орган страны, в которой зарегистрирована уполномоченная железнодорожная компания, должен иметь доступ к данным бухгалтерской службы указанной компании.

3. Для целей осуществления таможенного контроля уполномоченная железнодорожная компания должна в стране назначения составить все грузовые накладные CIM, используемые в качестве транзитной декларации для применения в ходе процедуры общего транзита, основанной на использовании бумажной документации, для товаров, перевозимых железнодорожным транспортом, доступные таможенному органу страны назначения, в соответствии с любыми положениями взаимного соглашения с данным органом.