Статья 7«Конвенция о процедуре общего транзита» [рус., англ.]

Защита персональных данных

1. Договаривающиеся стороны должны использовать персональные данные, переданные при применении Конвенции, исключительно для целей процедуры общего транзита и иной таможенной процедуры либо временного хранения при проведении процедуры общего транзита.

Это ограничение не должно препятствовать использованию подобных данных таможенными органами для целей анализа риска и проведения расследований в ходе процедуры общего транзита, а также для целей процессуальных действий, возникающих в результате процедуры общего транзита. При использовании указанных данных для этих целей необходимо немедленно проинформировать таможенные органы, предоставившие информацию.

2. Договаривающиеся стороны должны гарантировать, что обработка персональных данных, переданных при применении Конвенции, производится в соответствии с Директивой 95/46/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС <*>.

---

<*> Директива 95/46/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных (ОЖ № L 281, 23.11.1995, стр. 31).

3. Каждая договаривающаяся сторона должна принимать необходимые меры обеспечения соблюдения настоящей Статьи.

Глава III

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ДЕРЖАТЕЛЯ ПРОЦЕДУРЫ И ПЕРЕВОЗЧИКА, А ТАКЖЕ ПОЛУЧАТЕЛЯ ТОВАРОВ, ПЕРЕМЕЩАЕМЫХ СОГЛАСНО ПРОЦЕДУРЕ