Статья 51«Конвенция о процедуре общего транзита» [рус., англ.]

Альтернативное доказательство завершения процедуры общего транзита

1. Считается, что процедура общего транзита завершена корректно, когда держатель процедуры предъявляет во исполнение требований таможенного органа страны отправления один из следующих документов, идентифицирующих товар:

(a) документ, заверенный таможенным органом страны назначения, в котором идентифицируется товар и установлено, что товар предъявлен таможенному органу назначения, или передан уполномоченному грузополучателю, как указано в Статье 87;

(b) документ или таможенный акт, заверенный таможенным органом страны, в котором установлено, что товары физически покинули таможенную территорию договаривающейся стороны;

(c) таможенный документ, выданный третьей страной, в которой товары помещены под таможенную процедуру;

(d) документ, выданный третьей страной, заверенный печатью таможенного органа страны отправления либо иным образом, и устанавливающий, что товары считаются находящимися в свободном обращении в данной стране.

2. Вместо документов, указанных в параграфе 1, в качестве доказательства могут быть предоставлены их копии, заверенные органом рассматриваемой третьей страны либо органом другой страны, которые считаются копиями, заверенными органом, удостоверившим оригинал.