Статья 11«Конвенция о процедуре общего транзита» [рус., англ.]

1. Запрос о взыскании и/или о принятии предупредительных мер, указанный в Статьях 6 и 13 Дополнения IV, должен быть оформлен в письменном виде с применением формы, установленной в Приложении IV. Запрос, который должен включать декларацию о выполнении условий, установленных в Дополнении IV для инициирования процедуры взаимной помощи в конкретном случае, должен содержать официальную печать органа-заявителя и должен быть подписан должностным лицом, уполномоченным надлежащим образом на оформление подобного запроса.

2. Документ, разрешающий принудительное взыскание, который должен быть приложен к запросу о взыскании и/или о принятии предупредительных мер, может быть выдан в отношении нескольких требований, если он касается одного и того же лица.

Для целей Статьей 12 - 19 все долги, которые могут быть предусмотрены в одном документе, разрешающем принудительное взыскание, должны считаться единым требованием.