Статья 10«Конвенция о процедуре общего транзита» [рус., англ.]

Статья 10<*>

---

<*> Часть пунктов Статьи удалена актами, вносящими изменения — прим. перевод.

1. Операции T1 или T2 должны обеспечиваться гарантией, действительной для всех договаривающихся сторон, вовлеченных в операцию, если иное не предусмотрено параграфом 2 ниже или Дополнениями.

2. Положения параграфа 1 не должны ущемлять право:

(a) договаривающихся сторон заключить между собой соглашение об отступлении от гарантии для процедур T1 или T2, включающих только их территории;

(b) договаривающейся стороны не требовать гарантию как часть процедуры T1 или T2 между органом отправления и первым органом транзита.