Статья 64Конвенция по регулированию освоения минеральных ресурсов Антарктики

Поправки

1. Никакие поправки не могут быть внесены в настоящую Конвенцию до истечения 10 лет с момента вступления ее в силу. После этого любая Сторона может путем направления письменного сообщения на имя Депозитария предложить конкретную поправку к настоящей Конвенции и обратиться с просьбой о созыве совещания для рассмотрения предлагаемой поправки.

2. Депозитарий рассылает такое сообщение всем Сторонам. Если в течение 12 месяцев с даты направления сообщения не менее одной трети Сторон дадут положительный ответ на эту просьбу, Депозитарий созывает совещание.

3. Для принятия поправки, рассматриваемой на таком совещании, требуется две трети голосов присутствующих и участвующих в голосовании Сторон, включая совпадающие голоса членов Комиссии, присутствующих на этом заседании.

4. Для принятия любой поправки, относящейся к Специальному совещанию Сторон или Консультативному комитету, требуется три четверти голосов присутствующих и участвующих в голосовании Сторон, включая совпадающие голоса членов Комиссии, присутствующих на этом заседании.

5. Поправка вступает в силу для тех Сторон, которые сдали на хранение ратификационные грамоты, документы о ее принятии или одобрении через 30 дней после того, как Депозитарий получит также ратификационные грамоты, документы о ее принятии или одобрении от всех членов Комиссии.

6. После этого поправка вступает в силу для любой другой Стороны через 30 дней с момента получения Депозитарием ее ратификационной грамоты, документа о ее принятии или одобрении.

7. Поправка, вступившая в силу в соответствии с настоящей статьей, не наносит ущерба положениям любого Плана управления, одобренного до даты вступления данной поправки в силу.