Статья 8«Конвенция об учреждении Европейской ассоциации свободной торговли» [рус., англ.]

Сельскохозяйственные товары

1. Учитывая специфику управления сельским хозяйством, к перечисленным в приложении С основным сельскохозяйственным товарам и товарам, произведенным из сельскохозяйственного сырья, применяются следующие положения:

a) в отношении товаров, перечисленных в части I приложения С, положения настоящей Конвенции применимы, с учетом процедур, предусмотренных статьей 9;

b) в отношении товаров, перечисленных в части II и части III приложения C, положения настоящей Конвенции применимы, с учетом процедур, предусмотренных статьей 9, а статьи 2, 3, 4 и 7 не применяются;

c) в отношении товаров, перечисленных в части III приложения C, государства-члены выражают свою готовность, насколько это позволяет их сельскохозяйственная политика, к поощрению гармоничного развития торговли. В связи с этим, Исландия делает тарифные уступки в отношении перечисленной в таблице 1 приложения D сельскохозяйственной продукции, произведенной в Норвегии и Швейцарии <*>, Норвегия делает тарифные уступки в отношении перечисленной в таблице 2 приложения D сельскохозяйственной продукции, произведенной в Исландии и Швейцарии <**>, Швейцария <***> делает тарифные уступки в отношении перечисленной в таблице 3 приложения D сельскохозяйственной продукции, произведенной в Исландии и Норвегии. Статья 15 приложения A не применяется к товарам, перечисленным в части III приложения С.

---

<*> Также применяется к Княжеству Лихтенштейн настолько, насколько его Договор о таможенном союзе с Швейцарией от 29 марта 1923 г. находится в силе.

<**> Также применяется к Княжеству Лихтенштейн настолько, насколько его Договор о таможенном союзе с Швейцарией от 29 марта 1923 г. находится в силе.

<***> Также применяется к Княжеству Лихтенштейн настолько, насколько его Договор о таможенном союзе с Швейцарией от 29 марта 1923 г. находится в силе.

2. Глава IV о государственной помощи, глава VI о конкуренции и глава XII о государственных поставках не применяются к сельскохозяйственным товарам.