Статья 13Конвенция о торговле зерном 1995 года

2. Совет собирается не менее одного раза в каждой половине финансового года и в любое другое время по решению Председателя или в связи с иными требованиями, предусмотренными настоящей Конвенцией.

3. Председатель созывает сессию Совета по просьбе:

a) пяти участников или

b) одного или нескольких участников, имеющих в сумме не менее 10 процентов общего числа голосов, или

c) Исполнительного Комитета.

4. Присутствие представителей, располагающих большинством голосов участников-экспортеров, и представителей, располагающих большинством голосов участников-импортеров, до перераспределения голосов в соответствии с пунктом 9 Статьи 12, является необходимым для обеспечения кворума на любом заседании Совета.