Статья 22«Конвенция о сохранении и управлении рыбными ресурсами в открытом море северной части Тихого океана» [рус., англ.]

Обзор

1. Комиссия организовывает регулярные обзоры эффективности принятых ею мер по сохранению и управлению, а также их соблюдения для достижения цели настоящей Конвенции. Такие обзоры могут включать в себя анализ эффективности положений самой Конвенции.

2. Комиссия определяет проблематику и методологию таких обзоров, которые:

a) учитывают опыт других региональных организаций по регулированию рыболовства по проведению обзоров эффективности работы;

b) при необходимости, предусматривают участие вспомогательных органов; и

c) предусматривают участие какого-либо лица или лиц, обладающих общепризнанной компетенцией и не независящих от членов Комиссии.

3. Комиссия учитывает рекомендации, содержащиеся в любом таком обзоре, и действует соответствующим образом, включая внесение надлежащих поправок в свои меры по сохранению и управлению, а также в механизмы их осуществления. Любые предложения по внесению поправок в положения настоящей Конвенции, возникающие в результате любого такого обзора, рассматриваются согласно статье 29.

4. Результаты любого такого обзора и последующей оценки Комиссией становятся общедоступными в возможно короткий срок после их представления Комиссии.