Статья 10Конвенция о пресечении контрабанды алкогольных товаров

Договаривающиеся Стороны должны поддерживать принцип, что наказуемость за контрабанду алкогольных товаров должна ложиться лишь на виновных лиц. Во всяком случае, суда не могут, ни прямо, ни косвенно, служить залогом по штрафам и другим подобным взысканиям, когда алкогольные товары, незаконно ввезенные кем-либо из лиц, служащих на борту, представляют лишь незначительное при данных обстоятельствах количество и когда алкогольные товары, ввезенные несколькими лицами из состава экипажа судна, не могут, по обстоятельствам дела, быть рассматриваемы как значительное количество; все это, однако, при том условии, что к самим арматору или капитану не предъявляется обвинение в незаконном ввозе и что они, кроме того, не могут, с учетом количества товаров или иных обстоятельств, рассматриваться как небрежно отнесшиеся к необходимому в этой области надзору.

Если установлено, что судно, каковы бы ни были его размеры, перевозящее алкогольные товары, было вынуждено, вследствие бедствия на море зайти в порт, ища убежища, дабы спасти судно, груз или находящихся на борту лиц, то оно не может подвергнуться никакому сбору или затруднению из-за его груза, исключая нужные расходы по наблюдению.