Статья 10Конвенция о международной защите совершеннолетних

В случае необходимости органы любого государства-участника Конвенции, на территории которого находится совершеннолетнее лицо или имущество, принадлежащее совершеннолетнему лицу, обладают юрисдикцией для принятия необходимых мер защиты.

Действие мер, принятых в соответствии с предыдущим параграфом в отношении любого совершеннолетнего лица, постоянно проживающего в государстве-участнике Конвенции, заканчивается, как только органы, обладающие юрисдикцией в соответствии со статьями 5 - 9 настоящей Конвенции, примут меры, необходимые в зависимости от ситуации.

Действие мер, принятых в соответствии с параграфом 1 настоящей статьи в отношении совершеннолетнего лица, постоянно проживающего в государстве, которое не является участником Конвенции, заканчивается в каждом государстве-участнике Конвенции, как только органы другого государства примут меры, необходимые в зависимости от ситуации, как признано в соответствующем государстве-участнике Конвенции.

Органы, принявшие меры в соответствии с параграфом 1 настоящей статьи, должны по возможности проинформировать о принятых мерах органы государства-участника Конвенции, в котором совершеннолетнее лицо постоянно проживает.