Статья 40Конвенция о международном порядке взыскания алиментов на детей и других формах содержания семьи

Неразглашение информации

1. Орган власти не должен разглашать или подтверждать информацию, собранную или переданную в заявлении, поданном в соответствии с настоящей Конвенцией, если он сочтет, что указанные действия создадут угрозу здоровью, безопасности или свободе лица.

2. Определение указанных последствий одним центральным органом власти должно быть принято во внимание другим центральным органом, в частности, в случаях домашнего насилия.

3. Никакое из положений настоящей статьи не должно создавать препятствия сбору и передаче информации, осуществляемым органами власти, в пределах необходимости выполнения требований настоящей Конвенции.