Статья 20Конвенция Африканского союза о защите лиц, перемещенных внутри страны, и оказании им помощи в Африке (Кампальская конвенция)

Исключения

Ни одно из положений настоящей Конвенции не должно быть истолковано так, как если бы оно затрагивало право лиц, перемещенных внутри страны, искать и получать убежище в рамках Африканской хартии прав человека и народов, и искать защиту в качестве беженца на основании Конвенции ОАЕ по конкретным аспектам проблем беженцев в Африке 1969 года или Конвенции ООН о статусе беженцев 1951 года, а также Протокола 1967 года о статусе беженцев, или как если бы оно наносило бы ущерб такому праву.

Настоящая Конвенция не наносит ущерба правам человека лиц, перемещенных внутри страны, в соответствии с Африканской хартией прав человека и народов и другими применимыми источниками международного права прав человека или международного гуманитарного права. Равным образом, ее ни в коей мере нельзя понимать, толковать или интерпретировать так, как если бы она ограничивала, изменяла действующую защиту в соответствии с указанными в настоящей Конвенции международными договорами или создавала бы препятствия для такой защиты.

Право лиц, перемещенных внутри страны, подавать жалобу в Африканскую комиссию по правам человека и народов или в Африканский суд по правам человека или в любой другой уполномоченный международный орган настоящей Конвенцией ни в коей мере не затрагивается.

Положения настоящей Конвенции не затрагивают личную уголовную ответственность лиц, перемещенных внутри страны, в рамках национального или международного права, и их обязанностей на основании Африканской хартии прав человека и народов.