Статья 8«Европейская конвенция о социальной защите фермеров» (ETS № 83) [рус., англ.]

1. Каждая Договаривающаяся Сторона предпринимает соответствующие меры с целью:

a. обеспечения соответствующих социально-культурных возможностей на территории сельскохозяйственных угодий;

b. содействия улучшению бытовых и санитарных условий в сельскохозяйственных постройках в интересах фермеров, членов их семей и в соответствующих случаях нанятых работников;

c. предоставления привилегий, таких как долгосрочные займы, субсидии или низкопроцентные займы фермерам, для облегчения, inter alia, имплементации мер, указанных в подпараграфе «b» параграфа 1 настоящей статьи.

2. Каждая Договаривающаяся Сторона также предпринимает меры для того, чтобы обеспечить фермерам возможность продолжать осуществление сельскохозяйственной деятельности на территориях, подлежащих определению указанной Стороной, и в то же самое время обеспечивать поддержание порядка и защиту сельского населения, охрану окружающей среды, развитие мест отдыха и развлечений и сохранение соответствующего демографического баланса в указанной сфере.