Статья 4«Европейская конвенция о гражданской ответственности за ущерб, нанесенный автотранспортными средствами» (ETS № 79) [рус., англ.]

Принцип ответственности

1. Владелец транспортного средства несет ответственность за ущерб, причиненный транспортным средством, с учетом ограничений, предусмотренных настоящей Конвенцией.

2. Сторона вправе установить, что ответственность владельца согласно настоящей Конвенции должна быть частично или полностью заменена прямой ответственностью страховщика при условии, что пострадавший будет в этом случае защищен в той же степени, как если бы ответственность нес владелец.