Статья 2«Европейская конвенция о социальном обеспечении» (ETS № 78) [рус., англ.]

1. Настоящая Конвенция применяется ко всему законодательству, регулирующему следующие виды социального обеспечения:

a) пособие по временной нетрудоспособности; пособие по беременности и родам;

b) пенсия по инвалидности;

c) пенсия по старости;

d) пенсия по случаю потери кормильца;

e) пособие вследствие трудового увечья и профессионального заболевания;

f) пособие на погребение;

g) пособие по безработице;

h) семейные пособия.

2. Настоящая Конвенция применяется ко всем общим и специальным системам социального обеспечения на страховой или нестраховой основе, включая ответственность работодателей в отношении пособий и пенсий, упомянутых в предыдущем пункте. Двусторонние или многосторонние соглашения между двумя или более Договаривающимися Сторонами определяют, насколько это возможно, условия, на которых настоящая Конвенция применяется к системам, установленным путем коллективных договоров, признанных обязательными по решению публичных властей.

3. Когда речь идет о социальном обеспечении, относящемся к морякам, положения раздела III настоящей Конвенции применяются без ущерба для законодательства любой Договаривающейся Стороны, регулирующего ответственность судовладельцев, которые в целях применения настоящей Конвенции рассматриваются как работодатели.

4. Настоящая Конвенция не применяется к социальной или медицинской помощи, к пособиям жертвам войны или ее последствий, к специальному социальному обеспечению государственных служащих или лиц, приравненных к таковым.

5. Настоящая Конвенция не применяется к законодательству, принятому с целью привести в действие Конвенцию по социальному обеспечению, заключенную между Договаривающейся Стороной и одним или более государством.