Статья 2Конвенция № 75 Международной организации труда

В целях настоящей Конвенции:

a) термин «судно» означает судно, к которому применяется Конвенция;

b) термин «тонны» означает вместимость в брутто-регистровых тоннах;

c) термин «пассажирское судно» означает судно, в отношении которого имеет силу либо

i) удостоверение о безопасности, выданное в соответствии с положениями действующей в настоящее время международной Конвенции о спасении человеческой жизни на море, либо

ii) удостоверение на право перевозки пассажиров;

d) термин «офицер» означает лицо, за исключением капитана, которое считается офицером на основании национального законодательства или, при отсутствии соответствующего законодательства, на основании коллективного договора или обычая;

e) термин «рядовые матросы» означает членов экипажа, кроме офицеров;

f) термин «младшие офицеры» означает членов команды, исполняющих старшинские обязанности или занимающих должности специалистов и считающихся младшими офицерами на основании национального законодательства или, при отсутствии соответствующего законодательства, на основании коллективного договора или обычая;

g) термин «помещения для экипажа» включает предоставленные для команды каюты, столовые, помещения для санитарных устройств, медицинских пунктов и развлечений;

h) термин «предписанный» означает предусмотренный национальным законодательством или компетентным органом власти;

i) термин «установленный» означает установленный компетентным органом власти;

j) термин «перерегистрированный» означает перерегистрированный в случае одновременного изменения территории регистрации и владения судном.