Статья 3Конвенция № 67 Международной организации труда

Компетентный орган власти может изъять из сферы действия всех или некоторых положений настоящей Конвенции собственников перевозочных средств и членов их семей, которые не получают заработной платы, или установленные категории этих лиц в тех случаях и в течение всего того времени, когда этот орган власти:

a) удостоверился в том, что это исключение не будет:

i) подвергать излишне острой конкуренции условия найма лиц, к которым это исключение не применяется;

ii) подвергать слишком большому риску несчастного случая лиц, к которым применяется настоящая Конвенция, или являться угрозой общественной безопасности;

b) удостоверился в том, что невозможно, вследствие условий, существующих в данной стране, применять эти положения к лицам, которых предлагается изъять из сферы действия этих положений.