Статья 14Конвенция № 64 Международной организации труда

Компетентный орган власти может освободить предпринимателя от обязательства оплачивать расходы по отправке к месту жительства в следующих случаях:

a) если компетентный орган власти убежден в том:

i) если трудящийся путем письменного заявления или каким-либо другим путем заявил, что он не желает использовать свое право на возвращение к месту жительства,

ii) что трудящийся по его просьбе или с его согласия был поселен в месте работы или поблизости от него;

b) когда компетентный орган власти убедится в том, что трудящийся по своей доброй воле не использовал своего права на возвращение к месту жительства до истечения установленного срока, который мог пройти после окончания срока действия или аннулирования договора;

c) если действие договора было прекращено компетентным органом власти в результате проступка трудящегося;

d) если действие договора было прекращено по иной причине, чем невозможность для трудящегося выполнить его из-за болезни или несчастного случая, и если компетентный орган власти убедился в том, что:

i) при установлении ставок заработной платы был в достаточной степени учтен тот факт, что трудящийся должен сам оплачивать расходы по возвращению к месту жительства; и

ii) были приняты все соответствующие меры путем образования накопления за счет части его заработной платы или каким-либо другим путем, с тем чтобы дать трудящемуся возможность иметь необходимые средства для оплаты расходов по возвращению к месту жительства.