Статья 6Конвенция № 57 Международной организации труда

1. На борту судов свыше 2000 тонн продолжительность рабочего времени в море, а также в дни прихода и отхода судна для помощников капитана не может превышать восьми часов в день или 56 часов в неделю.

2. Однако для нужд судовождения и выполнения административных функций в море, а также в дни прихода и отхода судна разрешается переработка дополнительно одного часа в день.

3. Кроме того, допускается несистематическая сверхурочная работа в тех случаях, когда капитан сочтет необходимым одновременное назначение на вахту двух офицеров при условии, что согласно настоящему пункту от офицеров ни в коем случае не будет требоваться работать более 12 часов в день.

4. На борту судов свыше 700 тонн продолжительность рабочего времени в море, а также в дни прихода и отхода судна для помощников капитана, занятых в качестве дневных работников, не может превышать восьми часов в день или 48 часов в неделю.

5. В дни прихода и отхода судна рабочее время может быть продлено сверх норм, установленных в пунктах 1 и 4. Производство разрешение такой сверхурочной работы и условия ее выполнения, если она допускается, устанавливаются законодательством страны или коллективными договорами.

6. Положения настоящей статьи применяются к юнгам и курсантам палубной команды.