Статья 30«Европейская конвенция о введении Единообразного закона об арбитраже» (ETS № 56) [рус., англ.]

1. Информация, касающаяся решения о приведении в исполнение арбитражного решения доводится до общего сведения. Решение подлежит обжалованию в течение 30 дней с момента уведомления о его принятии.

2. Сторона, использующая свое право апелляции и требующая отмены арбитражного решения без предварительного заявления во избежание приостановки рассмотрения вопроса подает такое заявление в ходе одного разбирательства и в течение периода, предписанного пунктом 1. Сторона, которая, не используя свое право апелляции, предусмотренное пунктом 1, требует отмены арбитражного решения во избежание приостановки рассмотрения вопроса подает заявление в течение периода, предписанного пунктом 1. Заявление об отмене арбитражного решения, упомянутое в настоящем пункте, принимается на том условии, что период, предписанный статьей 28, не является истекшим.

3. Положения пункта 2 настоящей статьи применяются в отношении оснований для отмены арбитражного решения, предусмотренных пунктом 3 статьи 25, лишь в том случае, если о таких основаниях стало известно во время уведомления о решении, касающегося приведения в исполнение арбитражного решения.

4. Не затрагивая положений пункта 4 статьи 25, Сторона, использующая свое право апелляции, предусмотренное пунктом 1 настоящей статьи, может подать заявление об отмене арбитражного решения в отсутствие действительного арбитражного соглашения даже по истечении периода, предписанного статьей 28.

5. В случае просьбы об обжаловании решения о приведении в исполнение арбитражного решения или заявления об отмене арбитражного решения судебный орган по просьбе одной из Сторон может распорядиться о приостановлении процедуры исполнения арбитражного решения.

6. Решение о приведении в исполнение арбитражного решения утрачивает свою силу в той степени, в какой арбитражное решение было отменено.