Статья 6«Европейская конвенция о наказании за нарушения правил дорожного движения» (ETS № 52) [рус., англ.]

1. Запрос о производстве по делу должен содержать дату, когда компетентные органы обратились с просьбой.

В государстве совершения правонарушения срок давности производства по делу должен быть приостановлен с этой даты. Этот срок давности должен начать действовать снова в своем полном значении, начиная с даты уведомления в соответствии с параграфами 2 «a» и «b» статьи 5 о том, что никакие действия не были предприняты или что запрос был отозван, и в любом случае — в течение 6 месяцев с даты получения запроса о производстве по делу.

2. В государстве проживания срок давности производства по делу должен начать действовать только с даты получения запроса о производстве по делу.

Если в этом государстве для начала производства по делу требуется заявление от пострадавшего, предельный срок, в течение которого это заявление должно быть подано, начинает отсчитываться с даты получения запроса о производстве по делу.