Статья 26«Европейская конвенция о надзоре за условно осужденными или условно освобожденными правонарушителями» (ETS № 51)

Часть V. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Все предписания будут передаваться в письменном виде в соответствии со статьей 5 настоящей Конвенции.

В предписаниях будут указываться:

a) полномочия;

b) цель;

c) подлинность личности правонарушителя и его места проживания в государстве, которому направляется предписание.

2. Предписания по надзору будут сопровождаться оригиналом или заверенной копией решения суда, содержащего причины введения надзора и определяющего меры надзора, предписанные правонарушителю. Предписание будет также удостоверять осуществимый характер судебного решения и мер по надзору. Насколько это возможно, решение суда будет определять обстоятельства правонарушения, которые привели к решению о надзоре, время и место исполнения судебного решения, а также юридическое назначение и, если возникнет необходимость, продолжительность приводимого в исполнение судебного решения. Будут даны все детали, касающиеся сущности и длительности мер предписанного надзора, а также включена ссылка на юридические положения, которая применяется вместе с необходимой информацией о характере правонарушителя и его поведении в предписывающем государстве до и после оглашения решения суда о надзоре.

3. Предписания для приведения в исполнение судебного решения будут сопровождаться оригиналом или заверенной копией решения аннулировать условное временное постановление вынесения судебного решения или его исполнения, а также оригиналом или заверенной копией решения об исполнении судебного решения в настоящее время. Осуществимый характер обоих решений будет заверяться в соответствии с законом того государства, в котором они были вынесены.

Если подлежащее исполнению судебное решение заменяет ранее вынесенное судебное решение и не содержит изложения обстоятельств дела, то прилагается также заверенная копия судебного решения с изложением обстоятельств дела.

4. Предписания для полного применения решения суда будут сопровождаться документами, упомянутыми в параграфе 2 данной статьи.