Статья 2«Конвенция об ответственности владельцев гостиниц за личные вещи постояльцев» (ETS № 41) [рус., англ.]

1. Ответственность владельца гостиницы должна быть неограниченной:

a. если личные вещи были переданы ему на хранение;

b. если он отказался принять личные вещи, которые был обязан принять на ответственное хранение.

2. Владелец гостиницы обязан получить ценные бумаги, денежные средства и ценные предметы; он может отказаться от получения только тех личных вещей, которые являются опасными или которые, принимая во внимание размер или положение гостиницы, имеют чрезмерную стоимость или являются слишком тяжелыми.

3. Владелец гостиницы вправе потребовать, чтобы предмет был в запертом или запечатанном контейнере.