Статья 14«Европейская конвенция о защите животных при международной перевозке (пересмотренная)» (ETS № 193) [рус., англ.]
Актуально на 04.11.2026.
Как цитировать: Статья 14. "Европейская конвенция о защите животных при международной перевозке (пересмотренная)" (ETS N 193) [рус., англ.]. 193. https://bukva.ai/docs/konventsiya-193/statya-14
1. С животным следует обращаться спокойно и осторожно, чтобы свести беспокойство и волнение к минимуму, и в целях защиты животных от предотвратимых боли, мучения и травм.
2. При погрузке и выгрузке следует избегать шума, преследования и использования чрезмерной силы. Животных нельзя бить и применять давление к любой особенно чувствительной части тела. В частности, недопустимо сминать, скручивать или ломать хвосты животных, а также хвататься за их глаза. Животных нельзя колоть и пинать.
3. Животные сами по себе не должны подвешиваться при помощи механических средств, а также недопустимо поднимать или тащить их за голову, уши, рога, ноги, хвост или шерсть, или любым другим болезненным способом.
4. Инструменты, предназначенные для управления животными, должны применяться к животным исключительно для этой цели. Использования инструментов, которые управляют электрическим током, следует избегать, насколько это возможно. В любом случае такие инструменты должны использоваться только для взрослого крупного рогатого скота и взрослых свиней, которые отказываются двигаться, и только тогда, когда они имеют пространство для движения перед ними. Удары током должны длиться не дольше одной секунды, производиться с адекватным промежутком времени друг от друга и должны применяться только в мышцы задних конечностей. Удары током не должны быть использованы повторно, если животное не реагирует.
5. Лица, обращающиеся с животными, не должны использовать дубинки или другие орудия с заостренными концами. Палки или другие орудия, предназначенные для регулирования животных, должны использоваться только при условии, что они при применении к телу животного не вызывают повреждений или страдания.
Переход между статьями: Ctrl + ← / →