Статья 9«Конвенция о защите окружающей среды посредством уголовного права» (ETS № 172)

Корпоративная ответственность

1. Каждая из Сторон принимает соответствующие необходимые меры по созданию условий для применения уголовных или административных санкций или мер воздействия к юридическим лицам, от имени которых преступление, упомянутое в статьях 2 или 3, было совершено их органами или членами или иным представителем.

2. Корпоративная ответственность в соответствии с параграфом 1 настоящей статьи не исключает уголовного преследования физического лица.

3. Любое государство может при подписании настоящей Конвенции или при сдаче на хранение ратификационной грамоты, документа о принятии, утверждении или присоединении путем подачи заявления Генеральному секретарю Совета Европы заявить о том, что оно сохраняет за собой право не применять параграф 1 настоящей статьи или любую другую ее часть или что положения статьи применяются лишь в отношении преступлений, указанных в заявлении.