Статья 5«Европейская конвенция о совместном кинопроизводстве» (ETS № 147) [рус., англ.]

Условия получения статуса совместного производства

1. Любое совместное производство кинематографических произведений подлежит утверждению компетентными органами Сторон, на территории которых сопродюсеры зарегистрированы, после консультаций между этими компетентными органами и согласно порядку, изложенному в Приложении I. Это Приложение является составной частью Конвенции.

2. Заявки на получение статуса совместного производства представляются на утверждение компетентным органам в соответствии с порядком подачи заявок, изложенным в Приложении I. Это утверждение является окончательным, за исключением случаев невыполнения первоначальных обязательств в отношении творческих, финансовых и технических вопросов.

3. Проектам откровенно порнографического характера или проектам, пропагандирующим насилие или открыто оскорбляющим человеческое достоинство, статус совместного производства не может быть предоставлен.

4. Преимущества, предусмотренные статусом совместного производства, предоставляются сопродюсерам, которые, как считается, обладают соответствующими техническими и финансовыми средствами, а также достаточной профессиональной квалификацией.

5. Каждое Договаривающееся государство называет компетентные органы, упомянутые выше в пункте 2, посредством заявления, которое делается при подписании или сдаче на хранение его ратификационной грамоты или документа о принятии, одобрении или присоединении. Это заявление может быть изменено в любой последующий момент.