Статья 12«Конвенция о юрисдикции, признании и исполнении судебных решений по гражданским и коммерческим делам» [рус., англ.]

1. Без ущерба положениям статьи 11(3), страховщик может начать судебный процесс только в судах государства, взявшего на себя обязательства в соответствии с настоящей Конвенцией, в котором ответчик постоянно проживает, вне зависимости от того, является ли он держателем страхового полиса, застрахованным лицом или выгодоприобретателем.

2. Положения настоящего Раздела не должны затрагивать право подавать встречный иск в суде, в котором — в соответствии с настоящим Разделом — первоначальный иск рассматривается.