Статья 16Конвенция о регистрации судов внутреннего плавания

1. Если наложение ареста на судно для обеспечения гражданского иска было разрешено для обеспечения определенного права и если в связи с предоставлением залога или другой гарантии разрешение на наложение ареста было отменено или был снят арест, на территориях Договаривающихся Сторон не может быть разрешено для обеспечения того же права наложение ареста ни на это судно, ни на предметы, которые принадлежат судовладельцу и которые неразрывно связаны с судном по своему назначению, ни на какое-либо другое судно.

2. Тем не менее пункт 1 настоящей статьи не применяется на территории Договаривающейся Стороны, судебные органы которой считают, что в их стране предоставленные залог и гарантия не имеют больше силы, которую они имели в стране, где было выдано разрешение на арест в момент отмены или снятия ареста.