Статья 4Конвенция о сооружении и эксплуатации Центра по исследованию ионов и антипротонов в Европе

Общественно-полезный характер деятельности Компании

1. Компания действует бескорыстно, ее деятельность не направлена в первую очередь на преследование собственных экономических интересов.

2. Средства и ресурсы Компании должны использоваться исключительно для целей, указанных в статье 3 настоящего Учредительного договора. Участники не могут получать ни долей прибыли, ни никаких других распределяемых средств и ресурсов Компании.

3. Никто не должен получать преимущество за счет произведения затрат, не относящихся к целям Компании, или путем получения непропорционально высоких вознаграждений.