Статья 48Консульская конвенция между СССР и Турецкой Республикой

1. Консульское должностное лицо имеет право оказывать любую помощь судам представляемого государства, а равно и экипажам этих судов во время их нахождения в территориальных и внутренних водах государства пребывания, включая порты.

Консульское должностное лицо также имеет право надзора и инспекции на судах представляемого государства и в отношении их экипажа.

2. Капитан или любой член экипажа может свободно сноситься со своим консульским учреждением.

3. Компетентные власти государства пребывания должны считаться с мерами, принимаемыми консульским должностным лицом в соответствии с законами и правилами представляемого государства в отношении судов данного государства и их экипажей. При осуществлении этих функций консульское должностное лицо может обращаться за содействием к компетентным властям государства пребывания.