Статья 200«Конституция Исламской Республики Пакистан» от 12.04.1973

1. Президент может перевести судью Высокого суда из одного Высокого суда в другой Высокий суд, но ни один судья не может быть переведен иначе как с согласия и после консультаций Президента с Главным судьей Пакистана и главными судьями высоких судов. Такое согласие или консультация с главными судьями высоких судов не является обязательной, если такой перевод осуществляется на срок, не превышающий двух лет.

Пояснение. В этой статье понятие «судья» не включает главного судью, но включает судью, в течение какого-то времени действовавшего в качестве главного судьи Высокого суда, но не действовавшего в качестве судьи Верховного суда в соответствии с требованиями параграфа «b» статьи 196.

2. Если судья таким образом переведен или назначен на другую должность, чем основной судья Высокого суда, он должен в течение периода своей службы в качестве судьи Высокого суда, куда он переведен или назначен, постоянно получать такое вознаграждение и иметь привилегии в дополнение к своему жалованию, какое может быть установлено декретом Президента.

3. Если в какое-либо время возникает необходимость по какой-либо причине увеличить временно количество судей Высокого суда, Главный судья этого суда может просить судью любого другого Высокого суда посещать заседания указанного Высокого суда в течение периода, который будет необходим. В период заседаний этого Высокого суда данный судья будет иметь те же самые полномочия и юрисдикцию, как и остальные судьи этого Высокого суда.

Такая просьба к судье может быть осуществлена только с его согласия и одобрения Президента Пакистана и главного судьи Высокого суда, в состав которого входит этот судья.

Пояснение. В этой статье «Высокий суд» включает и отделения Высокого суда.

4. Судья Высокого суда, который отказался от перевода в другой Высокий суд в соответствии с пунктом 1, должен рассматриваться как ушедший в отставку со своего поста, и в связи с отставкой должен получать пенсию, рассчитанную исходя из длительности его службы в качестве судьи и общего периода службы, если такой имеется, на службе Пакистана.