Статья 199«Конституция Исламской Республики Пакистан» от 12.04.1973

1. В соответствии с Конституцией Высокий суд может, если он убежден, что другое средство не предусмотрено законом,

a) по просьбе какой-либо обиженной стороны издать приказ:

1. указывающий лицу, осуществляющему в пределах территориальной юрисдикции данного суда функции, связанные с делами федерации, провинции или местной администрации, воздержаться от совершения чего-либо, что запрещено законом, или делать то, что закон требует, или

2. указывающий лицу, что действие, совершенное или совершаемое в пределах территориальной юрисдикции суда лицом, осуществляющим функции, связанные с делами федерации, провинции или местной администрации, было осуществлено или осуществляется без законных полномочий и не имеет законной силы; или

b) по жалобе любого лица:

1. издать приказ, указывающий, что лицо, находящееся в заключении в пределах территориальной юрисдикции суда, должно быть доставлено в суд, с тем чтобы суд удостоверился, что данное лицо содержится в заключении на законных основаниях или без законных оснований,

2. потребовать от лица, находящегося в пределах территориальной юрисдикции суда, занимающего или намеревающегося занять публичную должность, показать, на каких законных основаниях он занимает эту должность;

c) по жалобе какого-либо обиженного лица издать приказ с такими директивами любому лицу или представителю администрации, включая правительственные органы, осуществляющие полномочия или функции в отношении любой территории в пределах юрисдикции данного суда, относительно осуществления фундаментальных прав, закрепляемых главой 1 части II.

2. В соответствии с Конституцией право обращаться в Высокий суд за защитой любого из фундаментальных прав, закрепляемых главой 1 части II, не может быть ограничено.

3. Приказ не может быть издан в соответствии с пунктом 1 по жалобе, поданной лицом, являющимся служащим Вооруженных сил Пакистана, или тем лицом, которое в течение определенного времени находилось под действием закона, относящегося к любому виду Вооруженных сил, если жалоба касается правил и условий службы, а также любых вопросов, связанных с этой службой, а также любых действий, связанных со служащим Вооруженных сил Пакистана или лицом, подчиненным закону о Вооруженных силах.

4. Если:

a) жалоба принесена в Высокий суд на приказ в соответствии с параграфом «a» или параграфом «c» пункта 1 и

b) издан временный приказ, который создает препятствия, или способствует вмешательству в осуществление публичной деятельности, или другим способом наносит вред общественным интересам или государственной собственности, налогообложению или получению государственных доходов,

суд не может принять временный приказ до тех пор, пока предусмотренное законом официальное лицо не будет оповещено о жалобе, и оно или уполномоченное им лицо по его поручению будет иметь возможность быть заслушанным, и суд получит письменное подтверждение, что временный приказ:

1. не будет иметь такого действия, как указано выше,

2. будет иметь результат в форме приостановки этого приказа или процедуры, которая не имеет юридического основания.

Внутренний приказ, принятый Высоким судом по жалобе относительно законности или законного результата любого приказа, осуществленного или предполагаемого к осуществлению, или предпринятого действия любого властного органа или лица, которое было осуществлено или готовится к осуществлению, предпринято или будет предпринято в соответствии с законом, который установлен частью 1 Первого приложения, или относится к государственной собственности, налогообложению или получению государственных доходов, должен прекратить свое действие по окончании периода в шесть месяцев, следующего за днем, в который он был издан при условии, что вопрос будет окончательно решен Высоким судом в течение шести месяцев с даты, когда временный приказ был издан.

5. В этой статье, если не будет принята другая редакция, понятие «лицо» включает любой государственный орган или организацию, любой административный орган, входящий или находящийся под контролем федерального правительства или провинциального правительства, а также любой суд или трибунал, кроме Верховного суда, Высокого суда или суда или трибунала, учрежденного в соответствии с законом, относящимся к Вооруженным силам Пакистана.

«Предусмотренное законом должностное лицо» означает:

a) Генерального прокурора в отношении жалоб, затрагивающих федеральное правительство, или его органы, или органы, находящиеся под его контролем;

b) во всех остальных случаях — генерального прокурора провинции, где была подана жалоба.