Статья 45«Конституция Французской Республики» от 04.10.1958 (Конституция Франции)

Любой законопроект или законодательное предложение последовательно рассматривается в обеих палатах Парламента для того, чтобы был принят идентичный текст. Независимо от применения статей 40 и 41 любая поправка является приемлемой в первом чтении, если она при ее внесении имела связь, даже косвенную, с представленным или переданным актом.

Если в результате разногласий между палатами законопроект или законодательное предложение не было принято после двух чтений в каждой палате или если Правительство решает применить ускоренную процедуру, притом что Конференции председателей в то же время не выступает против, то после одного чтения в каждой из палат Премьер-министр, или в отношении законопредложения — председатели обеих палат, действующих совместно, имеют право созвать заседание смешанной паритетной комиссии, уполномоченной предложить акт, касающийся положений, по которым остаются разногласия.

Текст, выработанный смешанной комиссией, может быть представлен Правительством на одобрение обеих палат. Ни одна поправка к нему не может быть принята без согласия Правительства.

Если смешанной паритетной комиссии не удастся принять общий акт или если этот акт не будет принят, согласно условиям, предусмотренным в предыдущем абзаце, Правительство может после нового чтения в Национальном собрании и в Сенате потребовать, чтобы Национальное собрание приняло окончательное решение. В этом случае Национальное собрание может возвратиться либо к акту, выработанному смешанной комиссией, либо к последнему акту, принятому им самим, измененному в случае необходимости одной или несколькими поправками, принятыми Сенатом.