Статья 71«Конституция Федерации Малайзии» от 27.08.1957
Актуально на 11.11.2026.
Как цитировать: Статья 71. "Конституция Федерации Малайзии" от 27.08.1957. 27.08.1957. https://bukva.ai/docs/konstitutsiya-federatsii-malayzii-ot-27081957-1957/statya-71
1. Федерация гарантирует право Правителя штата наследовать и владеть, пользоваться и осуществлять конституционные права и привилегии Правителя данного штата в соответствии с конституцией штата; любой спор относительно наследования титула Правителя штата может быть разрешен только теми властями и в том порядке, как установлено конституцией штата.
2. Пункт 1 с необходимыми уточнениями применяется в отношении правящего вождя так же, как он применяется к Правителю штата.
3. Если Парламент придет к выводу, что в каком-либо штате положение настоящей Конституции или конституции этого штата не соблюдается. Парламент может, независимо от положений настоящей Конституции, посредством закона обеспечить соблюдение указанных положений.
4. Конституция штата, в которой не содержится положений, закрепленных в части I Приложения восьмого, с изменениями или без изменений, предусмотренных пунктом 5 (далее — основные положения), или положений, аналогичных по своему содержанию, или содержатся положения, не совместимые с основными положениями, Парламент может, независимо от положений настоящей Конституции, посредством закона постановить о введении в действие основных положений в этом штате или об отмене несовместимых с ними положений.
5. Положения, установленные в части I Приложения восьмого, могут быть изменены путем их замены в качестве альтернативы статье 2 или 4 (или вместе) части II указанного Приложения:
a) в любом штате до роспуска законодательного собрания второго созыва, образованного в соответствии с этими положениями или положениями, измененными в таком порядке;
b) в Перлисе до того времени, как установлено законодательным собранием этого штата, а в отношении положений, установленных в статье 2 указанного Приложения, на неограниченный срок.
6. Закон, изданный в отношении штата во исполнение настоящей статьи, прекращает свое действие, если он ранее не отменен Парламентом, в день, установленный законодательным собранием нового созыва, образованным в этом штате после принятия такого закона.
7. В отношении штатов Сабах или Саравак:
a) пункт 5 не применяется; но
b) до конца августа 1975 года или такой более ранней даты, как установит Янг ди-Пертуан Агонг и параллельно Янг ди-Пертуан Негери посредством прямого указа, пункт 4 применяется в качестве ссылки на изменения, необходимые согласно пункту 5, и вступает в силу со Дня независимости.
Переход между статьями: Ctrl + ← / →